Von Sterzing über den Jaufen

Sterzing (Vipiteno) (948 m) - 15 km - Jaufenpasshöhe (Passo di Monte Giovo) (2094 m)
Passhöhe - St. Leonhard im Passeier (688 m)

Die Bergtour beginnt im malerischen Sterzing. Vor dem Start ist es ratsam, sich im Ort noch mit ausreichend Proviant zu versorgen.

Die recht schmale Strasse steigt konstant und mit durchschnittlich 7,6 Prozent an. Mischwald ist ein angenehmer Schattenbringer im Sommer. Die Serpentinen lassen uns rasch an Höhe gewinnen. Ungefähr 2 km vor der Passhöhe liegt das Jaufenhaus in exponierter Lage auf 1887 m ü. M. Hier oben ist schon längst die Baumgrenze überschritten. Die Pause hier oben ist verdient und gewährt außerdem einen herrlichen Blick auf das tief unten liegende Passeiertal und die imposante Bergwelt. Nach Süden erstreckt sich das schneebedeckte Ortlermassiv sowie die Ötztaler Alpen. Die leichte Steigung bis zum Schild Paßhöhe 2094 m ist nun rasch bewältigt. Eine schöne Abfahrt liegt vor uns, aber die Serpentinen sind aufmerksam zu fahren.

Der Paß ist über die Wintermonate gesperrt. Auskunft gibt das Tourismusbüro in Sterzing. Der Paß kann jedoch oft auch mit dem Rad befahren werden, wenn er noch für Autos und Busse gesperrt ist.

Bahnverladung :
keine Bahnverladung

Bei Sperrung :
alternativ durch das Eisacktal über Brixen nach Bozen. Das Tourismusbüro Sterzing kann Auskunft über die aktuelle Situation geben

Unterkunft :
Sterzing verfügt über eine Vielzahl von Hotels

Sehenswertes :
Sterzing : Multschermuseum und Stadtmuseum im ehem. Deutschordenskommende

Bücher :

Tourismusbüro :
Tourismusverein Sterzing
Stadtplatz 3
I-39049 Sterzing
Tel.: +39-0472-765 325
Fax: +39-0472-765 441
E-Mail: info@infosterzing.com
www.sterzing.com

Eisacktal - Vom Brenner nach Brixen

Brennerpass (Brennero) (1374 m) - 10 km - Gossensass (1098 m)
Gossensass (Colle Isarco) - 6 km - Sterzing (948 )
Sterzing (Vipiteno) - 20 km- Franzensfeste (749 m)
Franzensfeste (Fortezza) - 5 km - Vahrner See (712 m)
Vahrner See - 3 km - Vahrn
Vahrn (Varna) - 5 km - Brixen (Bressone) (559 m Zentrum)

Tour : leicht da Gefälle bis Brixen

Der Brenner ist mit seiner Passhöhe von nur 1374 m der niedrigste Alpenübergang der Zentralalpen. Auf der Höhe verläuft die österreichisch-italienische Grenze. Durch die in den 60er Jahren gebaute Brennerautobahn wurde die alte Brennerstrasse nachhaltig entlastet, so dass diese z.B. von Matrei aus gut mit dem Rad zu befahren ist.

Der neue, gut markierte Radwanderweg führt entlang des Eisacks und der Staatsstrasse SS12 bis hinunter nach Sterzing. Die erste Ortschaft nach dem Pass ist Gossensass. Hendrik Ibsen weilte hier gern. Heute ist der Ort im Winter Ausgangspunkt zum Skigebiet Ladurns und im Sommer Basis für Wander-, Kletter- und Tourenmöglichkeiten u.a. in die Bergwelt des Pflerscher Tals. Die italienische Bezeichnung ist Colle Isarco.

Die Räder rollen bei stetigem Gefälle flott dahin, und so ist Sterzing bald erreicht. Nicht zu übersehen in Sterzings Flaniermeile ist das Nepumuk-Denkmal. Der Blick schweift weiter zum Zwölferturm, dem unverwechselbaren Wahrzeichen, der Alt- und Neustadt trennt.

Von Sterzing aus geht die genußreiche Tour weiter auf dem Radweg durch nette Dörfer oder Weiler bis zur Festung Franzensfeste.

Franzensfeste liegt talaufwärts über dem 1940 erbauten Stausee. Die Ortschaft wird dominiert von der 1832-1838 erbauten Festung Franzensfeste. Die zur Verteidung erbaute und bald technisch überholte Anlage hat nie echte Kämpfe erlebt. Das massive Bauwerk prägt dennoch auf wenig positive Weise die Landschaft.

Der Ort ist aber auch ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt: hier halten alle Fernzüge auf dem Weg von und zum Brenner, nach Bozen, rüber ins Pustertal mit Ziel Osttirol, Kärnten und Wien.

Bademöglichkeit besteht am Vahrner See, der seit 1977 unter Naturschutz steht, jedoch aufgrund der Höhe (712 m) oft recht kühl sein kann. Über den Kastanienweg rollen die Räder weiter zum Augustiner Chorherrenstift Neustift. Dem Kloster angeschlossen ist die Stiftskellerei.

Die Bischofsstadt Brixen läßt zum Bummeln ein. Machen Sie einen gemütlichen Gang zu den Lauben oder durch den Kreuzgang des Doms und lassen Sie so einen erlebnisreichen Tag ausklingen.

Für den nächsten Tag kann dann die zweite Etappe durch das Eisacktal nach Bozen anschliessen.

Sehenswertes :
Gossensass :
Knappenkapelle
Sterzing :
Pfarrkirche "Unsere liebe Frau im Moos" mit Victorinastein
Burg Reifenstein
Multscher- und Stadtmuseum
Franzensfeste :
Festung
Brixen :
Dom, Kreuzgang, Diözesanmuseum Hofburg, Pfarrkirche St. Michael, Weisser Turm, Pfaundlerhaus


Unterkunft :
breites Übernachtungsangebot in allen Orten vorhanden

Tourismusbüro :
Tourismusverband Eisacktal
Grosser Graben 26/a
I-39042 Brixen
Tel. +39-0472-802 232
Fax +39-0472-801 315
E-Mail : info@eisacktal.info
www.eisacktal.info

Tourismusverein Gossensass
Ibsenplatz 2
I-39041 Gossenass
Tel. +39-0472-632 372
Fax +39-0472-632 580
E-Mail : info@gossensass.org
www.gossensass.org

Tourismusverein Sterzing
Stadtplatz 3
I-39049 Sterzing
Südtirol / Italien
Tel. +39-0472-765 325
Fax +39-0472-765 441
E-Mail : info@infosterzing.com
www.sterzing.com

Tourismusverein Brixen
Bahnhofstraße 9
I-39042 Brixen
Tel. +39 0472 836 401
Fax +39 0472 836 067
E-Mail : info@brixen.org
www.brixen.org

Eisacktal-Radweg

Brixen (Bressone) (559 m) – 12 km - Klausen
Klausen (Chiusa) (523 m) - 33 km - Bozen (Bolzano) (Zentrum 262 m)

Der Eisacktal-Radweg von Brixen nach Bozen entlang des Flusses Eisack gibt Ihnen heute die Richtung vor: Ausgangspunkt ist die Bischofsstadt Brixen. Sie verlassen die Stadt gegen Süden, wobei Sie von den Weingärten des bekannten Weißweingebietes begleitet werden.

Schon bald lädt Sie das malerische Städtchen Klausen mit seinen Gassen und engen Häusern zu einer ersten Besichtigung ein. Südtirol zeigt hier auf engstem Raum viele Gegensätze: die kleine mittelalterliche Stadt in der Talsohle, darüber Weinberge und Kastanienhaine, dichte Wälder, sonnige Almenwiesen und wunderschöne Dörfer mit uralten Burgen und weit verstreute Bergbauernhöfe. Das alles geniessen Sie beim gemütlichen Radeln im Eisacktal.

Bis Kollmann (Colma) heißt es kräftig in die Pedalen zu treten, doch das ist die einzige Steigung; ansonsten geht es bergab. Leider muß auf die Staatsstrasse ausgewichen werden. Da Tal verengt sich und Autobahn, Straße, Fluß und Eisenbahn machen sich den Platz streitig. Dennoch ist dieser Tourabschnitt interessant und bald öffnet sich der Blick auf die Bozner Ebene.

Südtirols Landeshauptstadt Bozen erreichen Sie vermutlich bereits am frühen Nachmittag und somit bieten sich noch zahlreiche Möglichkeiten: gemütliches Flanieren unter den Bozner Lauben oder auf den Talferwiesen. Empfehlenswert ist ein Besuch beim „Ötzi“, dem Mann aus dem Eis im Archäologiemuseum. Doch hier ist etwas Geduld gefragt, denn oft steht eine lange Schlange vor dem Eingang.

Oder geniessen Sie einfach nur einen Cappuccino in einem der zahlreichen Cafès am Waltherplatz.

Bozen war bereits mehrfach Etappenort beim Giro d'Italia. 2010 führte die 14. Etappe durch die Stadt.

Sehenswertes :
Brixen :
Dom, Kreuzgang, Diözesanmuseum Hofburg, Pfarrkirche St. Michael, Weisser Turm, Pfaundlerhaus

Klausen :
Liebfrauenkirche, der Tortum, Ringmauer, Säbener Kloster mit Klosterkirche

Bozen :
Bozner Dom, Rathaus, die Bozner Lauben, Waltherplatz mit Denkmal Südtiroler Archäologiemuseum mit Ötzi, Messner Mountain Museum Firmian

Bücher :

Unterkunft :
Tourismusbüro :
Tourismusverband Eisacktal
Grosser Graben 26/a
I-39042 Brixen
Tel. +39-0472-802 232
Fax +39-0472-801 315
E-Mail : info@eisacktal.info
www.eisacktal.info

Tourismusverein Klausen
Tinneplatz 6
I- 39043 Klausen
Tel. +39-0472-847 424
Fax +39-0472-847 244
E-Mail: info@klausen.it
www.klausen.it

Tourismusverein Brixen
Bahnhofstraße 9
I-39042 Brixen
Tel. +39 0472 836 401
Fax +39 0472 836 067
E-Mail : info@brixen.org
www.brixen.org

Verkehrsamt der Stadt Bozen
Waltherplatz 8 39100 Bozen
Tel. +39-0471- 307000
Fax +39- 0471- 980128
E-mail: info@bolzano-bozen.it
www.bolzano-bozen.it

Brixen (Bressasone) - 12 km - Vahrner See
Höhenunterschied: 120 m
Tour : leicht

Die leichte Tour beginnt am Brixner Krankenhaus (Ospedale di Bressanone) auf dem Weg Nr. 2, von wo Sie in nördlicher Richtung nach Vahrn radeln. Dort wechseln Sie auf den Weg Nr. 1, der durch Felder und Wälder führt und zum Vahrner See leitet..
Für die Rückfahrt wählen Sie den Pfad am östlichen Ufer des Sees bis zur Staatsstrasse. Auf der anderen Straßenseite wird der Weg vorgesetzt. Es geht durch Wald ins Riggertal und nach Neustift. Dort nehmen Sie den mit Nr. 16 gekennzeichneten Weg. Es geht durch bunte Obstwiesen am linken Eisackufer zurück nach Brixen.

Sehenswertes :
Brixen :
Dom, Kreuzgang, Diözesanmuseum Hofburg, Pfarrkirche St. Michael, Weisser Turm, Pfaundlerhaus

Tourismusbüro :
Tourismusverein Brixen
Bahnhofstraße 9
I-39042 Brixen
Tel. +39 0472 836 401
Fax +39 0472 836 067
E-Mail : info@brixen.org
www.brixen.org